860 001

gelesen von Thomas Mann

(Historische Aufnahme)

Auslaufrillen 0603 003 und 0603 004

860 002

Sprecher: Franz Kutschera

Auslaufrille B-Seite 0603 008

860 003

Sprecher: Franz Kutschera

860 004

(01) Der Bär
(Groteske in einem Aufzug)
----
(02) Ein Heiratsantrag
(Scherz in einem Aufzug

Helene Iwanowna Popow,
Gisela May
Luka, Friedrich Links
Grigori Stepanowitsch, Gerd Ehlers
----
Stepan Stepanowitsch Tschubukow, Paul R. Henker
Natalia Stepanowitsch, Marianne Wünscher
Iwan Wassiljitsch Lomow, Walter Lendrich

Regisseur: Peter Brang

Auslaufrillen 0603 031 und 0603 032

(01) Ankündigung einer Chansonette
(02) Berliner Frühlingslied
(03) Mit’n Zopp
(04) Der arme Mann
(05) Der Potsdamer Edelfasan oder Die letzte Haarnadel
(06) Friedrich Hollaenders Text zu der Ouvertüre zu
,,Dichter und Bauer" von Suppe
----
(07) Das ist bei mir so ...
(08) All people on board
(09) Drei Träume
(10) Die Kleptomanin
(11) Das Zersägen einer lebenden Dame

Regie: Wolfgang Langhoff
Die Szene ist in Jerusalem

Auslaufrillen 0603 053 und 0603 054

Sultan Saladin: Martin Flörchinger
Sittah, dessen Schwester: Ursula Burg
Nathan, ein reicher Jude in Jerusalem:
Eduard von Winterstein
Recha, dessen angenommene Tochter:
Karola Ebeling
Daja, eine Christin (aber in dem Hause des Juden
als Gesellschafterin der Recha): Amy Frank
Ein junger Tempelherr: Kurt Conradi
Ein Derwisch: Herwart Grosse
Der Patriarch von Jerusalem: Adolf-Peter Hoffmann
Ein Klosterbruder: Fritz Hofbauer

Regie: Wolfgang Langhoff
Die Szene ist in Jerusalem

Auslaufrillen 0603 055 und 0603 056

Sultan Saladin: Martin Flörchinger
Sittah, dessen Schwester: Ursula Burg
Nathan, ein reicher Jude in Jerusalem:
Eduard von Winterstein
Recha, dessen angenommene Tochter:
Karola Ebeling
Daja, eine Christin (aber in dem Hause des Juden
als Gesellschafterin der Recha): Amy Frank
Ein junger Tempelherr: Kurt Conradi
Ein Derwisch: Herwart Grosse
Der Patriarch von Jerusalem: Adolf-Peter Hoffmann
Ein Klosterbruder: Fritz Hofbauer

Regie: Wolfgang Langhoff
Die Szene ist in Jerusalem

Übersetzer: Henriette Dévidé

Auslaufrillen 0603 071 und 0603 072

(01) Thomas Mann - Versuch über Schiller
Ansprache im Schillerjahr gehalten am 8. Mai 1955
----
(02) Thomas Mann - Versuch über Schiller
Ansprache im Schillerjahr gehalten am 8. Mai 1955

In Zusammenarbeit mit den Nationalen Forschungs- und Gedenkstätten der klassischen Literatur in Weimar

Auslaufrillen 0603 073 und 0603 074

(01) Johannes R. Becher - Denn er ist unser:
Friedrich Schiller – der Dichter der Freiheit
Rede im Nationaltheater Weimar am 9. Mai 1955
----
(02) Johannes R. Becher - Denn er ist unser:
Friedrich Schiller – der Dichter der Freiheit
Rede im Nationaltheater Weimar am 9. Mai 1955

In Zusammenarbeit mit den Nationalen Forschungs- und Gedenkstätten der klassischen Literatur in Weimar

Auslaufrillen 0603 075 und 0603 076

860 015
-----------
865 015

(01) Eine Ballade für den Hausgebrauch im Winter
(02) Eine Ballade gedichtet für Mira I’ Ydolle
(03) Die Ballade von der schönen Stadt Moorah
(04) Die Ballade von der ewigen Unzufriedenheit
(05) Die Liebesballade für ein kleines Zigeunermädchen namens Leylah
(06) Eine kleine Liebesballade gedichtet für Jeanne Cut de Quee
(07) Eine kleine Ballade vom Prinzen Florestan
(08) Eine kleine Ballade von der Mäusefrau, die in Villons Zelle Junge bekam
(09) Die Räuberballade vom roten Coquillard
----
(10) Arm war ich eh und je
(11) Zur Zeit, da Alexander noch die Welt regiert
(12) Auf weichen Daunenkissen
(13) Eine kleine Rauberballade von den drei Coquillards
(14) Eine Ballade vom Appell Villons an den Reichstag
(15) Eine nette kleine Ballade an den Herzog
(16) Sagt mir: wo, in welchem Land
(17) Die Ballade von den Vogelfreien
(18) Eine Ballade, mit der Meister Villon seine lieben Mitmenschen um Verzeihung bittet
(19) Notwendige Anweisung, welches Gebet ihr an meinem Grabe
zu sprechen habt
(20) Vierzeiler, den Villon unter sein Todesurteil schrieb

Sprecher: Horst Drinda

Nachdichtungen von Paul Zech und Walter Widmer

Zusammengestellt von Ursula Püschel

Vertont und begleitet von
Chris Baumgarten, Cembalo

Regie: Theodor Popp

Auslaufrillen 0603 077 und 0603 078

860 016

(01) Vorspruch
Rigaudon von Francois Couperin

(02) Elegie I
Menuett von Charles Dieupart

(03) Elegien II–V
Menuett von Georg Muffat

(04) Elegie VI
Gavotte von Charles Dieupart

(05) Elegien VII–XII
La Latuine von Johann Philipp Kirnberger
----
(06) Elegien XIII–XIV
Sarabande von Johann Krieger

(07) Elegie XV
Gavotte gayment von Francois Couperin

(08) Elegien XVI–XIX
Sarabande von Johann Caspar Ferdinand Fischer

(09) Elegie XX
Tambourin von Jean Philipp Rameau

Musikalische Bearbeitung: Manfred Nitschke

Fritz Klingenstein, Viola da gamba
Werner Tast, Flöte
Heinz Christoph, Cembalo

Regie: Renate Thormelen

In Zusammenarbeit mit den Nationalen Forschungs- und Gedenkstätten der klassischen deutschen Literatur in Weimar

Auslaufrillen 0603 083 und 0603 084

Leser: Werner Krynitz

Für die Schallplatte bearbeitet
von Siegfried Seidel

In Zusammenarbeit mit den Nationalen Forschungs- und Gedenkstätten der klassischen deutschen Literatur in Weimar

Auslaufrillen 0603 085 und 0603 086

860 018

Gotthold Ephraim Lessing – Joseph Haydn

(01) An die Leier

(02) Klaviersonate Nr.4 D-dur - 1. Satz: Allegro

(03) Der über uns

(04) Klaviersonate Nr.1 C-dur - 1. Satz: Allegro

(05) Die Gewißheit
(06) Faustin

(07) Klaviersonate Nr.8 G-dur - 4. Satz: Allegro

(08) Hinz und Kunz
(09) Kunz und Hinz
(10) Auf Stipsen

(11) Klaviersonate Nr.9 F-dur - 3. Satz: Scherzo

(12) Auf einen Brand zu
(13) Die Schöne von hinten

(14) Klaviersonate Nr.13 E-dur - 3. Satz: Finale

(15) Antwort eines trunkenen Dichters
(16) Das Mädchen
(17) Die schlafende Laura
(18) Der Wunsch

(19) Klaviersonate Nr.8 G-dur - 3. Satz: Andante

(20) Die Gespenster

(21) Klaviersonate Nr.7 C-dur - 1. Satz: Allegro moderato

(22) Die Einwohner des Mondes
----
Johann Wolfgang Goethe - Ludwig van Beethoven

(23) Frühlingsorakel

(24) Klaviersonate op.2 Nr.2 A-dur - 3. Satz: Scherzo. Allegro

(25) Christel

(26) Klaviersonate op.10 Nr.2 F-dur - 3. Satz: Presto

(27) Die Spröde
(28) Die Bekehrte

(29) Klaviersonate op.27 Nr.1, „Sonata quasi una Fantasia“, E-dur
2. Satz: Allegro molto e vivace

(30) Liebhaber in allen Gestalten

(31) Klaviersonate op.49 Nr.1 g-moll - 2. Satz: Rondo. Allegro

(32) Tischlied
(33) Offene Tafel

(34) Klaviersonate op.26 As-dur - 4. Satz: Allegro

Autor: Johann Wolfgang Goethe

Komposition: Ludwig van Beethoven

Dieter Zechlin, Klavier

865 019

Friedrich Schiller - Kabale und Liebe
Ein bürgerliches Trauerspiel

(01) 1. Aufzug, 1. - 7. Auftritt
----
(02) 2. Aufzug, 1. - 3. Auftritt

865 020

865 021

(01) Willi Bredel - Frühlingssonate
----
(02) Willi Bredel - Frühlingssonate (Fortsetuzng)

(03) Ludwig van Beethoven - Adagio aus der Sonate für Klavier
F-dur op. 24 (Frühlinssonate)

Leser: Willi Bredel

Manfred Scherzer, Violine
Amadeus Webersinke, Klavier

(01) Zueignung
(02) Ein zärtlich jugendlicher Kummer
(03) Willkommen und Abschied
(04) Mailied
(05) Neue Liebe, neues Leben
(06) Rastlose Liebe
(07) Jägers Abendlied
(08) Der König In Thule
----
(09) Der Wandrer
(10) Mahomets Gesang
(11) Prometheus
(12) Harzreise im Winter
(13) Seefahrt
(14) Gesang der Geister über den Wassern

Regie: Renate Thormelen

In Zusammenarbeit mit den Nationalen Forschungs- und Gedenkstätten der klassischen deutschen Literatur in Weimar

Auslaufrillen 0603 097 und 0603 098

(01) An den Mond
(02) Einschränkung
(03) Feiger Gedanken
(04) Wandrers Nachtlied
(05) Ein Gleiches
(06) Grenzen der Menschheit
(07) Das Göttliche
(08) Frühzeitiger Frühling
(09) Gefunden
(10) Kophtisches Lied
(11) Natur und Kunst
(12) Die Metamorphose der Pflanzen
----
Venezianische Epigramme
(13) Sarkophargen und Urnen
(14) Das ist Italien
(15) Warum treibt sich das Volk so
(16) Wie sie klingeln
(17) Diesen Amboß vergleich’ ich
(18) Not lehrt beten
(19) Emsig wallet der Pilger
(20) Vieles hab’ ich versucht
(21) Sämtliche Künste
(22) Oft erklärtet ihr euch
(23) Klein ist unter den Fürsten
(24) Glänzen sah ich das Meer
(25) Oftmals hab’ ich geirrt
(26) Wonniglich ist’s
(27) Und so tändelt’ ich mir
Urworte – Orphisch
(28) Dämon
(29) Das Zufällige
(30) Liebe
(31) Nötigung
(32) Hoffnung
(33) Eins und Alles
(34) Vermächtnis

Regie: Renate Thormelen

In Zusammenarbeit mit den Nationalen Forschungs- und Gedenkstätten der klassischen deutschen Literatur in Weimar

Auslaufrillen 0603 099 und 0603 100

860 025

(01) Ergo bibamus!
(02) Vanitas ! Vanitatum vanitas!
(03) Generalbeichte
(04) Erlkönig
(05) Der Schatzgräber
(06) Der Gott und die Bajadere (Indische Legende)
(07) Hochzeitslied
(08) Johanna Sebus
----
(09) März
(10) Wanderlied

Triologie der Leidenschaft 1823-1824
(11) An Werther
(12) Elegie
(13) Aussöhnung
Chinesich-Deutsche Jahres- und Tageszeiten I-XIV
(14) Dem aufgehenden Vollmonde
(15) Dornburg, September 1828
(16) Türmerlied

Sprecher: Wilfried Ortmann
Regie: Theodor Popp

Auslaufrillen 0603 101 und 0603 102

Zwischenmusiken: Siegfried Tiefensee

Sonja-Vera Korch, Sopran
Ernst Rentner, Akkordeon

Mitglieder des Berliner Rundfunk-Sinfonie-Orchesters
Leitung: Siegfried Tiefensee

Regie: Karl Kayser

Auslaufrillen 0603 103 und 0603 104

Klärchen, Egmonts Geliebte: Ursula Figelius
Ihre Mutter: Friedel Nowack
Brackenburg, ein Bürgerssohn: Wolf-Dieter Panse
Soest, Krämer (Bürger von Brüssel):
Heinz Werner Pätzold
Jetter, Schneider (Bürger von Brüssel):
Walter Lendrich
Zimmermann (Bürger von Brüssel): Albert Hetterle
Seifensieder: Willi Narloch
Buyck, Soldat unter Egmont: Rudolf Christoph
Ruysum, Invalide und taub: Friedrich Hofbauer
Vansen, ein Schreiber: Gerry Wolff

Musik: Ludwig van Beethoven

Gewandhausorchester Leipzig
Dirigent: Rolf Reuter

Der Schauplatz ist Brüssel

Georg Danton: Kurt Wetzel
Legendre: Wolfgang Greese
Camille Desmoulins: Dieter Unruh
Hérault-Séchelles: Ralph Rorgwardt
Lacroix: Fritz Bartholdt
Philippeau: Wolfgang Arnst
Robespierre: Lothar Krompholz
Saint Just: Gerd Micheel
Barère, der Mann im roten Frack: Luis Zügner
Collot d’Herbois: Armin Roder
Le Père Duchesne, Schließer: Jac Diehl
Jacques Enragée: Georg Lichtenstein
Kanonier Holzbein: Erhard Marggraf
Julie: Helga Mauer

Regie: Hanns-Anselm Perten

Dornröschen
(01) Lied: Dornröschen war ein schönes Kind

Der weisse Schwan
(02) Lied: Der weiße Schwan
(03) O Abendklang, zur Dämmerung

Vom Müllerburschen und vom Wassermann
(04) Lied: Der Kuckuck (polnisches Kinderlied)
----
(05) Das Märchen vom kleinen Lommel

Von der Bohne, die bis in den Himmel wuchs
(06) Lied: Ungarisches Kinderlied

Das Märchen von der Sonnenprinzessin
(07) Lied: Die Blümelein, sie schlafen (Brahms)

Für die Schallplatte zusammengestellt und bearbeitet
von Andreas Bauer

Musik: Manfred Nitschke

Instrumentalgruppe des Staatlichen Rundfunkkomitees
Leitung: Manfred Nitschke

Regie: Theodor Popp

860 034

(01) Bidis Ansicht über die großen Städte (1925)
Manfred Karge

(02) Lied von der belebenden Wirkung des Geldes (1933)
Musik: Hanns Eisler
Renate Richter

(03) Verschollener Ruhm der Riesenstadt New York (1930)
Helene Weigel

(04) Lieder aus „Die Heilige Johanna der Schlachthöfe“ (1930)
Musik: Hans-Dieter Hosalla
Barbara Berg, Angelica Domröse, Christine Gloger, Annemone Haase,
Felicitas Ritsch

(05) Nachdenkend, wie ich höre, über die Hölle (1941/42)
Dieter Knaup
----
(06) Hollywood-Elegien (1942)
Musik: Hanns Eisler
Hilmar Thate

(07) Aus der Kriegsfibel (1940/45)
Carola Braunbock

(08) Der anachronistische Zug (1947)
Musik: Paul Dessau
Ekkehard Schall

(09) Inbesitznahme der großen Metro durch die Moskauer Arbeiterschaft
am 27. April 1935
Helene Weigel

Regie: Manfred Karge, Matthias Langhoff
Musikalische Leitung: Hans-Dieter Hosalla
Ausstattung der Aufführung: Karl von Appen
Projektionen der Aufführung: Caspar Neher
Künstlerische Leitung der Aufnahme: Manfred Wekwerth

Auslaufrillen 0603 133 und 0603 134

860 035

Bertolt Brecht - Das kleine Mahagonny
Musik: Kurt Weill
Nach dem Songspiel von 1927 in der Bühnenfassung des Berliner Ensembles

(01) Das kleine Mahagonny
----
(02) Das kleine Mahagonny

Die Premiere des Brecht-Abend Nr. 2 „Über die großen Städte“ fand am 10. Februar 1963 statt, anläßlich des 65. Geburtstags von Bertolt Brecht. Bis zum 6. April 1968 wurde die Inszenierung 51 mal gespielt, darunter auf Tourneen in Prag, Budapest und London. Der Aufnahme des „Kleinen Mahagonny“ liegt ein Mitschnitt der dritten Aufführung im Berliner Ensemble zugrunde. Aus technischen Gründen wurde ein Großteil der musikalischen Nummern im Studio neu produziert.

Redaktion: Joachim Tenschert

Mit 22 seitigem Begleitheft

Auslaufrillen 0603 135 und 0603 136

Ein musikalischer Spaß KV 522
(01) 4. Presto

Briefe
(02) An die Cousine, Mannheim, 13. November 1777
(03) An den Vater, Mannheim, 13. November 1777
(04) An den Vater, Mannheim, 8. November 1777

Serenata notturna D-dur KV 239
(05) 1. Marcia: Maestoso

Briefe
(06) An den Vater, Mannheim, 7. Februar 1778
(07) An den Vater, Wien, 15. Dezember 1781

Die Entführung aus dem Serail
(08) Ouvertüre

Briefe
(09) An Constanze, Dresden, 13. April 1789
(10) An Constanze, Wien 1789
(11) An Constanze, Wien, 7. Juli 1791

Konzert für Horn und Orchester Nr. 3 Es-dur KV 447
(12) 2. Romanze: Larghetto
----
Brief
(13) An den Vater, Wien, 4. April 1787

(14) Adagio c-moll KV 546

4 Briefe
(15) An den Vater, Wien, 9. Mai 1781
(16) An den Vater, Wien, 12. Mai 1781
(17) An den Vater, Wien, 19. Mal 1781
(18) An den Vater, Wien, 20. Juni 1781

Figaros Hochzeit
(19) Will der Herr Graf

Briefe
(20) An den Vater, Wien, 26. September 1781
(21) An einen Theaterdichter, Wien, 21. März 1785

Sinfonie G-dur KV 318
(22) 1. Allegro spiritoso

2 Briefe
(23) An Constanze 7. und 8. Oktober 1791

Sinfonie Es-dur KV 543
(24) 4. Finale: Allegro

Regie: Renate Thormelen

Auslaufrillen 0603 137 und 0603 138

Nach dem gleichnamigen Märchen von K. M.Wallo
Für die Schallplatte bearbeitet von Andreas Bauer

Musik: Manfred Nitschke
Instrumentalgruppe
Leitung: Manfred Nitschke

Regie: Renate Thormelen

Auslaufrillen 0603 139 und 0603 140

Martin Pearson: The Fall of the Leaf
88. Wenn dir gefallen wird, mich zu verschmähn
92. Doch tu dein Ärgstes nur, mir zu entgehn
86. War es sein großer Vers, mit stolzer Segel Schwinge
97. Wie ist von dir, dem Stern des flücht’gen Jahrs
120. Daß du einst hart warst, schafft mir nun Genügen
35. Sei nicht mehr bang um das, was du getan
117. Beschuld’ge mich, daß ich mit karger Gegengabe
66. Müde von alle diesem wünsch’ ich den Tod
Henry Purcell: A new Ground
----
John Blow: Mortlack’s Ground
147. Mein Lieben ist ein Fieber
130. Von Sonn’ ist nichts in meines Liebchens Blicken
142. Mein Sündigen ist Lieb’
138. Wenn Liebchen spricht, daß nie ihr Herz erkalte
150. O welche Macht kann dir die Allmacht leihen
149. Wie sagst du, Harte, daß ich lieblos sei
133. O Schmach dem Herzen, das mein Herz entseelt
151. Lieb ist zu jung, sie weiß nichts von Gewissen

John Bull: The Duke of Brunswick’s Alman
40. Nimm meine Lieben alle, mein Gespiele
42. Daß du sie hast, ist nicht mein ganzer Schmerz
111. Verklage nur des Glückes Göttin
139. O, nicht Beschönigung des Unrechts brauche
110. Ach, wohl ist’s wahr, ich schwärmte her und hin
32. Wenn, überlebend meiner Tage Ziel
Henry Purcell: Sefauchi’s Farewell

Ruth Zechlin, Cembalo

860 039

Zwischenmusik: Günter Hauk
Instrumentalgruppe
Leitung: Günter Hauk

Regie: Horst Schönemann

Schallplatteneinrichtung:
Walter Heynowski,
Gerhard Scheumann,
Dieter Scharfenberg

Auslaufrillen 0603 147 und 0603 148

I. Das Bündnis ist allgegenwärtig

(01) „Zwei liebevolle Schwestern“ (Auszug)

(02) Daß die Dichter immer übertreiben müssen … (Dialog)

(03) Impression vom Berliner Gastspiel des Moskauer Bolschoi Balletts in
der Deutschen Staatsoper während der Berliner Festtage im Oktober 1969

(04) Aus Moskau kamen nicht nur Moskauer …
Wir wurden von Halle aus …
(Interview mit Studenten aus der DDR, die in der Sowjetunion studieren)

(05) 300 Meter hoch …
Eben ist oben an der hell erleuchteten Bühne …
(aus einer Reportage über den Bau des Kraftwerkes Boxberg)

(06) Gäbe es nicht dieses Lied …

II. Die Freundschaft hat tiefe Wurzeln

(07) Nun klingt das Lied schon anders … (Dialog)

(08) Der Strafprozeß vor dem 4. Senat …
(Szene: Gerichtsverhandlung im Jahre 1812)
Das Urteil sprach die Geschichte …
Wenn in diesen schicksalsschweren Tagen …
(Szene: Gerichtsverhandlung im Jahre 1916)
Das Urteil fiel hart aus …
Ich verteidige mich selbst …
(Szene: 1919 – Ein Angeklagter klagt an)

III. Es gab immer zwei Deutschland

(09) Es wird dir nicht entgangen sein (Dialog)

(10) War es diese Einsicht …
Es war im November 1917 …
(Bericht des Arbeiterveteranen Rudolf Bernstein, eines ehemaligen Soldaten der kaiserlichen deutschen Armee)

(11) Die internationale Solidarität …
Als Antwort darauf …
(Bericht des Arbeiterveteranen Willi Perk über die Solidaritätsaktion „Hände weg von Sowjetrußland“ – Mai bis Oktober 1920 – in seinem Betrieb)

(12) An dieser Wand zerschellte die Intervention …
Es war Ende der zwanziger Jahre …
(Bericht des Arbeiterveteranen Erich Rübe – Auftrag aus der Sowjetunion für einen Berliner Betrieb während der Weltwirtschaftskrise 1929–1932)

(13) Das Kruppzeug schob Hitler an die Macht …
Das war für mich ein schwerer, aber auch ein bedeutsamer Entschluß …
(Bekenntnis von Wilhelm Adam, dem ehemaligen 1. Adjutanten der 6. Armee der faschistischen deutschen Wehrmacht)

(14) Als Adenauer Rosen züchtete …
Wenn Genosse Ulbricht mit der Gruppe der Genossen …
(Bericht eines Offiziers der Roten Armee)
Wir sprechen zu euch als Deutsche …
(Walter Ulbricht, Mitglied des Politbüros des ZK der KPD und Reichstagsabgeordneter, an der Stalingrader Front)

(15) Unter den Schlägen der Sowjetarmee …
Als ich auf dem Roten Platz stand …
(Bekenntnis eines sowjetischen Offiziers nach dem 8. Mai 1945)

(16) „Dank an die Sowjetarmee“
(Wer hat vollbracht all die Taten)
Worte: Johannes R. Becher
Musik: Ernst Hermann Meyer
(Auszug)
----
IV. Die Männer mit dem roten Stern am Helm

(17) Ein sowjetischer Offizier … (Dialog)
Es waren Bürger der Sowjetunion …
(Oberst Sergej Tulpanow, Beauftragter der SMAD im Jahre 1946 über die ersten Maßnahmen der Sowjetunion nach dem 2. Mai 1945 in Berlin)

(18) Dann mußten wir beginnen …
Um 23 Uhr rollt nun hier der erste Zug …
(aus einer Reportage über die Ankunft der ersten sowjetischen Traktoren
am 2. April 1949 in Frankfurt/Oder)

(19) Eisen und Stahl mußten wieder fließen …
Es ist wirklich ein herrlicher Anblick …
(Reportage aus dem Jahre 1951 über den Aufbau des Eisenhüttenkombinats Ost)

(20) Hunderttausende hatten die Freundschaft an sich selbst erfahren …
Heute sind wir es …
(aus der Ansprache von Prof. Dr. Jürgen Kuczynski anläßlich der Umbildung der Gesellschaft zum Studium der Kultur der Sowjetunion in die Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft im Juli 1949)

(21) Die DDR konstituierte sich …
Angesichts der erwähnten Beschlüsse …
(Volkskammerpräsident Prof. Dr. Johannes Dieckmann nach der Übergabe der Verwaltungsfunktionen der SMAD an die Provisorische Regierung der DDR am 10. Oktober 1949)

(22) Einige Zeit darauf folgten Maßnahmen …
Berlin, den 31. Dezember 1953 …
(Feierliche Übergabe des SAG-Betriebes Elektroapparatewerke Berlin-Treptow an die DDR)

(23) Die Brücke der Freundschaft …
Vor kurzem waren bei uns zu Gast …
(Boris L. Matussow, Sekretär der Betriebsgruppe der Gesellschaft für Sowjetisch-Deutsche Freundschaft des Leningrader Swerdlow-Werkes 1963 über den Besuch von Neuerern aus dem Fritz-Heckert-Werk
Karl-Marx-Stadt im Jahre 1963)

(24) „Kalinka“
Russisches Volkslied
Es singt das Alexandrow-Ensemble
(Auszug)
Die Wirkung dieser Klänge damals …
(Kommentar)

V. Arm in Arm ins nächste Jahrtausend

(25) Der Kalender zeigt den Beginn der siebziger Jahre … (Dialog)

(26) Ich stehe noch unter dem Eindruck …
(aus der Rede des Ersten Sekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR Walter Ulbricht auf der Freundschaftskundgebung im Kongreßpalast des Kreml am 12. Juni 1964)

(27) Eine tiefe Logik liegt in der Verschmelzung …
Der gesamte Prozeß …
der Information (Leipziger Frühjahrsmesse 1969 – Reportage über die erste Datenfernübertragung Leipzig-Moskau)

(28) Im Frühjahr 1969 fuhr eine Partei- und Regierungsdelegation …
Wenn der deutsche Imperialismus zwei Weltkriege entfesselte …
(aus der Ansprache des Generalsekretärs des ZK der KPdSU Leonid Breshnew auf dem Festakt „20 Jahre DDR“ am 6. Oktober 1969)

(29) Diese Welt, das sind zwei Welten … (Kommentar)

(30) „Kosmos“ (Kosmoslied. Von den Sternen klingt Musik)
Worte: Petra Robacki
Musik: Hans-Dietrich Vogel
Gerd Michaelis-Chor
Orchester Gerhard Kneifel
(Auszug)

(31) Es bleibt nicht viel zu sagen …
(Schlußkommentar)

(32) „Zwei liebevolle Schwestern“
(Was in der Welt von gestern)
Worte: Kuba
Musik: Hanns Eisler
Gesang: Gisela May
Jazzensemble
Leitung: Hanns Eisler
(Das Lied entstand anläßlich des 40. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution – Die Aufnahme stammt aus dem Jahre 1957)

Dokumentation: Georg Dannenberg

Regie: Werner Schurbaum

Produktion und Aufnahmedramaturgie: Joachim Herz

Redaktion: Hannelore Grünberg

Erzähler: Rolf Ludwig

Musik: Hans-Joachim Geisthardt
Mitglieder des Rundfunk-Sinfonie-Orchesters Berlin
Leitung: Hans-Joachim Geisthardt

Regie: Theodor Popp
----
Mutter: Antje Ruge
Vater: Theo Mack
Theres: Annemarie Hase
Gans: Barbara Winkler-Göhler
Kinder: Elli, Gerda und Peter

Szenische Bearbeitung: Barbera Winkler-Göhler

Musik: Hans-Joachim Geisthardt
Instrumentalgruppe
Leitung: Hans-Joachim Geisthardt

Regie: Ingeborg Milster

Erster Schauspieler, König im Schauspiel:
Kurt Wetzel
Zweiter Schauspieler, Lucianus im Schauspiel:
Manfred Remschel
Dritter Schauspieler, Prolog im Schauspiel:
Walter Eckardt-Martens
Schauspielerin, Königin im Schauspiel:
Ursula Figelius

von William Shakespeare nach der Übersetzung
von A. W. Schlegel

Bühnenmusik: Wolfgang Beyer
Regie: Hanns Anselm Perten
Regieassistenz: Horst Ziethen

Auslaufrillen 0603 157 und 0603 158

(01) Der Mantel des Ketzers (1939)
----
(02) Vom armen B. B. (1921)
(03) Vom ertrunkenen Mädchen (1922)
(04) Die Liebenden (um 1928/29)
(05) Monolog der Antigone des Sophokles (1947)
(06) Legende von der Entstehung des Buches Taoteking auf dem Weg des
(07) Laotse in die Emigration (1937)
(08) Gleichnis des Buddha vom brennenden Haus (1938)

Die Aufnahmen „Der Mantel des Ketzers“, „Monolog der Antigone“, „Der Soldat von
La Ciotat“ und „An meine Landsleute“ entstanden unter der Regie von Bertolt Brecht; sie stammen aus dem Archiv des Berliner Ensembles.

Der Aufsatz von Anna Seghers wurde entnommen dem 1952 erschienenen Band „Theaterarbeit – 6 Aufführungen des Berliner Ensembles“, Zweite Auflage, Henschelverlag Kunst und Gesellschaft, Berlin 1961.

Auslaufrillen 0603 161 und 0603 162

(01) An die Nachgeborenen (1938)
(02) Der Soldat von La Ciotat (1928)
(03) Das Lied vom Klassenfeind (1933)
----
(04) Deutschland (1933)
(05) An den Schwankenden (1933)
(06) Die Teppichweber von Kujan-Bulak ehren Lenin (1927)
(07) Kinderkreuzzug (1941)
(08) An meine Landsleute (1950)

Querschnitt durch die Inszenierung des Deutschen Theaters Berlin

Trygaios: Fred Düren
Sklave: Peter Dommisch
Hermes: Klaus Piontek
Helmschmied: Helmut Bruchhausen
Waffenkrämer: Adolf-Peter Hoffmann
Hierokles: Heinz Suhr
Knabe: Detlef Sack
Herbstfleiß: Elsa Grube-Deister
Lenzwonne: Brigitte Soubeyran
Chorführer: Reimar Joh. Baur
Erzähler: Benno Besson

Chor: Siegfried Höchst und Studenten der Staatlichen Schauspielschule Berlin

Jazz Optimisten Berlin
Musikalische Leitung:
Andre Asriel

Regie: Benno Besson

k.A.

(02) Schenke an den Grenzen von Sachsen.
Karl von Moor. Spiegelberg. Später Roller, Schweizer u. a.

(03) Zimmer im Moorschen Schlosse.
Franz von Moor. Später Herrmann.
----
(04) Des alten Moors Schlafzimmer.
Der alte Moor. Amalia. Später Daniel, Franz, Herrmann.

(05) Die böhmischen Wälder
Moor und die Räuberbande. Später Pater.

(06) Garten beim Moorschen Schlosse.
Amalia. Franz. Später Herrmann.

Zwischenmusiken: Siegfried Tiefensee

Regie: Karl Kayser

(02) Ländliche Gegend um das Moorsche Schloss.
Karl Moor. Kosinsky.

(03) Zimmer im Moorschen Schlosse.
Franz Moor.
----
(04) Ein nahegelegener Wald. Ein verfallener Turm in der Nacht.
Die Räuber. Karl Moor. Herrmann. Der alte Moor.

(05) Zimmer im Moorschen Schlosse.
Franz von Moor. Daniel.

(06) Schauplatz des X. Bildes.
Karl Moor. Die Räuber. Amalia. Der alte Moor.

Für die Schallplatte zusammengestellt von
Dr. Siegfried Seidel

Regie: Theodor Popp

Auslaufrillen 0603 173 und 0603 174

Regie: Karl-Heinz Möbius

Klavier: Dieter Zechlin

Regie: Renate Thormelen

Zusammengestellt von Dr. S. Köhler

Auslaufrillen 0603 183 und 0603 184

860 056

860 057

860 058

860 059

Sprecher der Zwischentexte: Heinz Bonacker

Regie: Werner Schurbaum

Auslaufrillen 0603 191 und 0603 192

Für die Schallplatte ausgewählt und
zusammengestellt von Dr. Siegfried Seidel

Regie: Wilhelm Semmelroth

Auslaufrillen 0603 193 und 0603 194

(01) Erwin Strittmatter - Aus ,,Pony Pedro"
----
(02) Erwin Strittmatter - Aus ,,Pony Pedro"

Regie: Renate Thormelen

Dem Text liegt die Übersetzung von Karl Wolskehl zugrunde.

Auslaufrillen 0603 197 und 0603 198

von Endre Vaszony

Aus dem Ungarischen von Henriette Schade-Engl

Für die Schallplatte ausgewählt und bearbeitet von Andreas Bauer

Regie: Renate Thormelen

In Zusammenarbeit mit dem Dimitroff-Museum in Leipzig

Auslaufrillen 0603 201 und 0603 202

860 065

Es lesen:
(01) Rolf Ludwig
(02) Renate Thormelen
(03) Günther Haak
(04) Wolf Kaiser

Sprecherin: Elsa Grube-Deister

Regie: Renate Thormelen

Schallplatteneinrichtung: Ursula Püschel

Auslaufrillen 0603 205 und 0603 206

860 066

(02) Ausschnitte mit Hans Moser aus dem Film „Burgtheater“
----
(03) Hans Moser mit Emil Jannings in Ausschnitten aus dem Film
„Liebling der Götter“

(04) Aus dem Film „Burgtheater“: „Sag zum Abschied ...“
gesungen von Hans Moser

860 067

Szenisch berarbeitet von Horst Ulrich Wendler

Chansons von Wolfgang Bayer

Regie: Hanns Anselm Perten

Für die Schallplatte ausgewählt und kommentiert
von Rudolf Böhm

Auslaufrillen 0603 211 und 0603 212

Schallplattenbearbeitung: Rudi Böhm

Regie: Renate Thormelen

(02) Der rote Feuerwehrmann (1925)
Robert Trösch

(03) Zerstörtes Liebesglück (1922)
Li Weinert

(04) Walter Kornfrank (1925)
Gisela May

(05) Herr Chefredakteur spricht zum Stabe (1929)
Herwart Grosse

(06) Der Schrei aus der Tiefe (1927)
Robert Trösch

(07) Ein teuers Andenken (1929)
Li Weinert

(08) Das Lied von der Rationalisierung (1930)
Wolfgang Langhoff

(09) „Mit Ausnahme der Kommunisten“ (1932)
Robert Trösch
----
(10) Eine deutsche Mutter (Paris 1933)
Gisela May

(11) John Schehr und Genossen (Forbach 1934)
Herwart Grosse

(12) Kinderspiel und Madrid (1937)
Gisela May

(13) Abschied von Spanien (1939)
Wolfgang Langhoff

(14) Lied der Tankisten (Musik: Hanns Eisler) (1937)
Chor und Orchester des Erich-Weinert-Ensembles
Solist: Karl-Heinz Weichert

(15) Der Führer (Moskau 1942)
Herwart Grosse

(16) Das Lied vom braunen Maikäfer (1942)
Gisela May mit Gitarrenbegleitung

(17) Bekenntnis eines Künstlers zur neuen Welt (1952)
Wolfgang Langhoff

(18) Lied der Stahlbataillone
(Musik: Carlos Palacio, Text: Luis de Tapia, Nachdichtung: Erich Weinert) (1937)
Chor und Orchester des Erich-Weinert-Ensembles
Solist: Karl-Heinz Weichert

860 071

Schneeweißchen: Jutta Hoffmann
Rosenrot: Waltraud Kramm
Mutter: Senta Bonacker
Bär: Gerry Wolff
Zwerg: Walter Lendrich
Hase: Genia Lapuhs
Vogel: Ingeborg Möbius
Erzähler: Otto Mellies

bearbeitet von Brigitte Wicht

Musik: Ernst-Peter Hoyer
Instrumentalgruppe des Staatlichen Rundfunkkomitees
Leitung: Gerhard Bautzmann

Regie: Karl-Heinz Möbius

(02) Das tapfere Schneiderlein

Schneiderlein: Eckart Friedrichson
Kammerherr: Franz Arzdorf
Musfrau: Else Wolz
Oberküchenmeister: Walter Lendrich
König: Robert Assmann
Prinzessin: Barbara Witte
Küchenjunge: Peter Groeger
Riese Plim: Maximilian Larsen
Riese Plum: Theo Mack
Erzähler: Gerhard Murche

bearbeitet von Brigitte Wicht

Musik: Klaus-Peter Bruchmann
Instrumentalgruppe des Staatlichen Rundfunkkomitees
Leitung: Gerhard Bautxmann

Regie: Theodor Popp
----
(03) Schneewittchen

Schneewittchen: Waltraud Kramm
Königin: Genia Lapuhs
Prinz: Günter Haack
Jäger: Rudolf Christoph
1. Zwerg: Hans-Edgar Stecher
2. Zwerg: Günter Meyer-Brede
3. Zwerg: Robert Assmann
4. Zwerg: Heinz Hartmann
Erzähler: Dietmar Richter-Reinick

bearbeitet von Charlotte Benz

Musik: Ernst-Peter Hoyer
Instrumentalgruppe des Staatlichen Rundfunkkomitees
Leitung: Gerhard Bautzmann

Regie: Karl-Heinz Möbius

(04) Frau Holle

Frau Holle: Charlotte Küter
Goldmarie: Barbara Witte
Pechmarie: Annegret Golding
Apfelbaum: Gerhard Murche
Hahn: Heinz Hartmann
Erzähler: Otto Mellies

bearbeitet von Brigitte Wicht

Musik: Günter Hauk
Mitglieder des Berliner Rundfunk-Sinfonie-Orchesters
Leitung: Günter Hauk

Regie: Theodor Popp

860 072

Esel: Erik S. Klein
Hund: Walter Richter-Reinick
Kater: Robert Assmann
Hahn: Harald Grünert
Müller: Rudolf Christoph
Müllerbursche: Hans-Edgar Stecher
Hausfrau: Elfriede Nee
Köchin: Ingeborg Chrobock
1. Räuber: Günter Polensen
2. Räuber: Heinz W. Pätzold
3. Räuber: Heinz Scholz
Erzähler: Egon Wander

bearbeitet von Brigitte Wicht

Musik: Ernst-Peter Hoyer
Instrumentalgruppe des Staatlichen
Rundfunkkomitees
Leitung: Siegfried Enders

(02) König Drosselbart

Königstochter: Annegret Golding
König: Walter Richter-Reinick
König Drosselbart, Spielmann, Husar: Kurt Ullrich
Koch: Theo Mack
Herold: Dieter Schindelhauer
Erzählerin: Regine Toelg

bearbeitet von Brigitte Wicht

Musik: Ernst-Peter Hoyer
Instrumentalgruppe des Staatlichen
Rundfunkkomitees
Leitung: Gerhard Bautzmann
----
(03) Der gestiefelte Kater

Erzähler: Joseph Offenbach
Kater: Joseph Offenbach
König: Benno Gellenbeck

(04) Rotkäppchen
Erzähler: Joseph Offenbach
Rotkäppchen: Christel Davenport
Wolf: Benno Gellenbeck

(05) Der Wolf und die sieben Geißlein

Erzähler: Joseph Offenbach
Wolf: Benno Gellenbeck
alte Geiß: Lotte Voigt-Wichmann
jüngstes Geißlein: Christel Davenport

(06) Der Froschkönig
Erzähler: Joseph Offenbach
Froschkönig: Heinz-Horst Hofmann
König: Benno Gellenbeck
Königstochter: Edda Bühner

Nama - ein kleiner japanischer Junge
Hina - seine Mutter: Ellinor Vogel
Schuma - deren Schwester: Ingeborg Werzlau
Izumo - Diener bei Schuma: Robert Assmann
Zauberer: Walter Niklaus
Erzählerin: Ingeborg Medschinski

nach einem japanischen Märchen
für die Schallplatte bearbeitet von Charlotte Benz

Musik: Hans-Joachim Geisthardt
Instrumentalgruppe
Leitung: Hans-Joachim Geisthardt

Regie: Werner Hoffmann

(02) Die goldene Axt

Erzähler: Gerhard Schulz
Der junge Kiu Sung: Arno Wyzniewski
Der reiche Gutsbesitzer Wang Dschong:
Maximilian Larsen
Der gute Berggeist: Friedrich Links

nach alten chinesisch-vietnamesischen Märchenmotiven
frei erzählt von Ursula Kroszewski

Musik: Ernst-Peter Hoyer
Instrumentalgruppe
Leitung: Gerhard Bautzmann

Regie: Theodor Popp
----
(03) Das Katzenhaus

Erzähler: Rudolf Christoph
Fürstin Koschka, alte vornehme Angorakatze: Ellinor Vogel
Ihr Hausdiener, Kater Wasja: Walter Richter-Reinick
Zwei Waisenkinder, junge Katzen: B. Witte, M. Hübner
Herr Bockowitsch, alter Ziegenbock: Robert Assmann
Seine Frau, alte Ziege: Regine Toelg
Baron von Hahn: Wolf von Beneckendorff
Seine Frau, fette Henne: Grete Böhme
Nachbarin, dickes Schwein: Georgia Kullmann

Märchenspiel in Versen von Samuil Marschak
Nachdichtung von Martin Remane

Musik: Ernst-Peter Hoyer
Instrumentalgruppe
Leitung: Siegfried Enders

Regie: Theodor Popp

(04) Der tapfere Asmun

Erzähler: Gerhard Murche
Asmun: Reinhard Michalke
Pletun: Hans Anklam
Tairnads: Maximilian Larsen
Möwe: Sylva Schüler
Stimme der Heimaterde: Berti Deutsch

aus „Kile Bamba und der Recke Lotsche und
andere Märchen vom Amur“ von Dmitri Nagischkin
für die Schallplatte bearbeitet von Brigitte Wicht

Musik: Ernst-Peter Hoyer
Instrumentalgruppe
Leitung: Gerhard Bautzmann
Mitglieder des Großen Chors des Berliner Rundfunks und
Kinderchor des Klubhauses der Eisenbahner

Regie: Theodor Popp

Elslein, liebstes Elselein
Glogauer Liederbuch, um 1480

Kume, hum geselle min
Carmina Burana, 13. Jahrhundert

All mein Gedanken, die ich hab
Melodie vor 1460, Text: Lochamer Liederbuch, 1460

Ich zog mir einen Falken
Der von Kürenberc, 12. Jahrhundert – Nachdichtung: Gottfried Keller

Unter der Linden
Walther von der Vogelweide, um 1220 – Nachdichtung: Lily Leder

Der Morgenstern ist aufgegangen
Michael Praetorius, 1609

Es geht eine dunkle Wolk herein
Werlins Liederwerk, 1646

Der Mond, der steht am höchsten
Anonym, um 1550

Ich sah einmal den lichten Morgensterne
Lochamer Liederbuch, 1480

Ob ich auch arm und elend bin
Forster, um 1550

Es steht ein Lind in jenem Tal
Melodie bei Forster, 1556, Text: Berg und Newber, 1550

Ich tät mir auserwählen
Schedelsches Liederbuch, 1460

Ich bin bei ihr, sie weiß nit drum
Lochamer Liederbuch, 1460

Hätt mir ein Espenzweigelein
Forsters „Schöne liebliche teutsche Liedlein“, 1549

Mir ist mein Pferd vernagelt sehr
Lochamer Liederbuch, 1460
----
Es saß ein schneeweiß Vögelein
Flämisches Lied aus Nordfrankreich, E. da Coussemaker: Episode aus dem skandinavischen „Gudrun“-Gedicht, um 1600

Nach meiner Lieb viel hundert Knaben trachten
Jakob Regnort, 1577

Was will ich mehr von ihr
Anonym, um 1550

Bei meines Buhlen Haupte
Berg und Newber, 1550

Ein Fräulein fein
Schedelsches Liederbuch, 1460

So wünsch ich ihr ein gute Nacht
Hans Newsidlers Lautenbuch, 1536

Wach auf, wach auf
Reutterliedlein, 1535

Kein größer Freud auf Erden ist
Frankfurter Liederbuch, um 1580

Ach herzigs Herz
Heinrich Finck, „Schöne auserlesene Lieder“, 1536, entstanden vor 1500

Mit Lieb bin ich umfangen
Scandellus, Newe und lustige weltl. Deudsche Liedlein“, 1570

Ich bin erfreut aus rotem Mund
Glogauer Liederbuch, um 1480

Es gingen zwei Gespielen gut
Antwerpener Liederbuch, 1544. deutsch um 1570;
Ambroser Liederbuch, 1582

Es ist ein Schnee gefallen
Berg und Newber, 1542

Ich weiß ein hübsches Fräuelein
Forsters „Frische Liedlein“, um 1530

Es wollt ein Meidlin Wasser holn
Text: um 1530, kürzerer Text: Reutterliedlein, 1535

Eine Produktion mit dem Chansonstudio Berlin
Leitung: Chris Baumgarten
Auswahl, musikalische Bearbeitung und Einstudierung: Chris Baumgarten

Am Cembalo: Chris Baumgarten
Wortregie: Theodor Papp

Regie-Assistenz: Inge Panzer
Regie: Maxim Vallentin

Ferdinands Zauberhäuschen
Ein modernes Märchen

nach einer Idee von Jiri Cirkl und Jindrich Polak
von Andreas Bauer

Regie: Theodor Popp
Regieassistenz: Manfred Täubert

Komiker-Parade 2

Interpreten:
Eberhard Cohrs, Bobby Bölke, Edelfried, Kurt Glaube, Leni Statz,
Peppi Zahl, Manfred Uhlig, Lutz Jahoda

865 077

(02) Conference

(03) Der Wind auf der Warschauer Brücke
Text: Paul Wiens
Musik: Olaf Tabbert

(04) Frühlingslied
Text: Erich Brehm
Musik: Rolf Kuhl
Arrangement: Olaf Tabbert

(05) Conference

(06) Berliner Moritat
Text: Leo Heller
Musik: Olaf Tabbert

(07) Die Dame von der alten Schule
Text: Hans H. Zerlett
Musik: Olaf Tabbert

(08) Conference
----
(09) Die goldenen zwanziger Jahre
Text: Claus Ulrich Wiesner
Musik: Olaf Tabbert

(10) Eine Animierdame stößt Bescheid
Text: Erich Kästner
Musik: Olaf Tabbert

(11) Conference

(12) Berliner Kinderlied 1950
Text: Erich Brehm
Volkslied
Bearbeitung: Olaf Tabbert

(13) Conference

(14) Hätt ick man lieber
Text: Gisela Steineckert
Musik: Olaf Tabbert

(15) Icke
Text: Gisela Steineckert
Musik: Olaf Tabbert

(16) Conference

(17) ... dennoch hat sich Bolle janz köstlich amüsiert
Volkslied
Arrangement: Olaf Tabbert

Nach dem Programm der Kleinen Komödie des Deutschen Theaters

Dramaturgische Mitarbeit: Claus Ulrich Wiesner / Rita Engels

Instrumentalgruppe des Deutschen Theaters
Leitung: Olaf Tabbert
Tonregie: Karl-Hans Rockstedt

(02) Heinrich Heine - „Die Launen der Verliebten“
(aus: „Schöpfungslieder“)

(03) Louis Claude Daquin - „Le Coucou“

(04) Wilhelm Busch - „Der kühne Ritter und der greuliche Lindwurm“

(05) Wilhelm Busch - „Hahnenkampf“

(06) Helmut Bräutigam - „Was sich Hühner gackern“
(aus: „Von allerlei Tieren“ – Kantate)

(07) Iwan Krylow - „Der Spiegel und der Affe“

(08) Iwan Krylow - „Die Gänse“

(09) Jean Philippe Rameau - „La Poule“

(10) Sergei Michalkow - „Eine einfache Auskunft“

(11) Sergei Michalkow - „Die Krähe und die Nachtigall“

(12) Wolfgang Amadeus Mozart - „Kanarienvogel“
(aus: Sechs deutsche Tänze – KV 600 Nr. 5)
----
(13) Jaroslav Hasek - „Über die Rehabilitierung der Tiere“

(14) Joseph Haydn - „Menuet du boeuf“ (Ochsenmenuett)

(15) Rudi Strahl - „Nacht im Zoo“

(16) Rudi Strahl - „Von Tieren“

(17) Helmut Bräutigam - „Der Kuckuck auf Freiersfüßen“
(aus: „Von allerlei Tieren“ – Kantate)

(18) Erich Hanko - „Der Storch“

(19) Peter Tschaikowski - „Tanz der kleinen Schwäne“
(aus: „Schwanensee“ – Ballett op. 20)

(20) Bertolt Brecht - „Herrn Keuners Lieblingstier“

(21) Igor Strawinski - „Zirkuspolka auf einen jungen Elefanten“

Auswahl der Gedichte:
Myriam Sello-Christian

Musikalische Gestaltung:
Dieter-Gerhardt Worm

Regie: Myriam Sello-Christian

Auslaufrillen 0603 233 und 0603 234

Bearbeitung: Hedda Zinner
Regie: Hedda Zinner
(Historische Aufnahme)

Regie: Egon Monk
Regieassistenz: Isot Kilian
Künstlerische Leitung:
Bertolt Brecht

Redaktion: Joachim Tenschert

860 082

Musikalische Leitung: Manfred Nitschke

Regie: Hanns Anselm Perten

Auslaufrillen 0603 241 und 0603 242

Für die Schallplatte zusammengestellt von
Erwin Bekier

Auslaufrillen 0603 243 und 0603 244

860 088

(01) 1952 Helsinki 10000 m Lauf
(02) 1955 Täves erster Etappensieg
(03) 1956 Toni Sailer in Cortina d'Ampezzo
(04) 1956 Melburne 2 Runde Boxfinale Wolfgang Behrendt
(05) 1958 Rad Weltmeisterschaft in Reims
(06) 1960 Rom 5000 m Lauf
(07) 1960 Rom Marathon Lauf
(08) 1962 Helmut Recknagel in Zakopane
----
(09) 1963 Friedensfahrt Steile Wand
(10) 1963 Friedensfahrt Zielankunft in Berlin
(11) 1964 Innsbruck Wettkampf der Rennrodler Ortrun Enderlein
(12) 1964 Tokio Eröffnung Sakai
(13) 1964 Tokio 100 m Lauf Finale
(14) 1964 Tokio Fußball DDR-CSSR
(15) 1964 Tokio Fußball DDR-VAR
(16) 1964 Tokio Siegerehrung der Fußball Elf

860 089

Gesprochen von Gisela May & Wolf Kaiser

Für die Schallplatte ausgewählt von Heinz Bonacker

Schlagzeug-Effekte: Günter Ospalek

Günter Ospalek, Klaus Böttcher, Schlagzeug

Regie: Heinz Bonackerx

Auslaufrillen 0603 255 und 0603 256

860 090

(03) Käthe Dorsch - Ausschnitte aus dem Film ,,Komödianten"

Für die Schallplatte bearbeitet und kommentiert
von Rudolf Böhm

860 091

(02) Der zweite Gesang
„Das Manifest“
----
(03) Der zweite Gesang
„Das Manifest“ (Fortsetzung)

(04) Aus dem vierten Gesang
„Über die ungeheuerlich gesteigerte Barbarisierung der Gesellschaft“

Lesung im Berliner Ensemble
mit Helene Weigel und Ekkehard Schall

Künstlerische Leitung: Joachim Tenschert

Assistenz: Isot Kilian

Sprecher: Egon Aderhold

Aus einem Interview mit Arnold Zweig
Gesprächspartner: Klaus Helbig

(02) Rückkehr aus der Emigration
Feierstunde am 20. Oktober 1948 im Klub
der Kulturschaffenden zu Berlin (Ausschnitte)

Sprecher: Arnold Zweig, Friedrich Wolf
Reporter: Horst Heydeck

Auswahl und Zusammenstellung: Johanna Rudolph, Ulrich Rabow
Das dieser Aufnahme zugrundeliegende Dokumentarmaterial
wurde freundlicherweise vom Staatlichen Rundfunkkomitee
zur Verfügung gestellt.
----
(03) Der Streit um den Serganten Grischa
1. Buch. Aus Kapitel IV „Der Wald“

Sprecher: Erwin Geschonneck
Regie: Ulrich Rabow

Wissenschaftliche und künstlerische Beratung: Johanna Rudolph
Mit freundlicher Genehmigung des Aufbau Verlages Berlin und Weimar.

nach dem Libretto von Meilhac und Halevy
Musik von Jacques Offenbach
bearbeitet von Herbert Kawan und Reiner Bredemeyer

nach dem Libretto von Meilhac und Halevy
Musik von Jacques Offenbach
bearbeitet von Herbert Kawan und Reiner Bredemeyer

Regie: Benno Besson
Regie-Assistenz: Wolf-Dieter Panse

Bühnenvertrieb:
Henschel-Verlag Berlin

Auslaufrillen 0603 265 und 0603 266

860 095

Klavier: Heinz Kriesche
Leitung: Ulrich Rabow

Regie: Werner Schurbaum
Tonregie: Rolf-Dieter Gandert

Auslaufrillen 0603 267 und 0603 268

Auf den Labeln 0203 825 und 0203 826

860 096
-----------
865 096

Sprecher: Regine Toelg, Hans Hildebrandt

Text: Heinrich Hoffmann
Musik: Siegfried Köhler

Instrumentalgruppe
Leitung: Siegfried Köhler
Rundfunk-Kinderchor Berlin
Leitung: Manfred Roost

Regie: Renate Thormelen

Klavierauszug im Verlag Edition Peters Collection
Litolff, Leipzig

Auslaufrillen 0603 269 und 0603 270

865 096 nur Mono-Version

Versionen von 1973 und 1989 mit
veränderter Titelreihenfolge

Kuba - terra incognita
Eine Dokumentation

Dr. Rudolf Grebe, Abschnittsgeologe: Hans Rohde
Helga Stüwe, Abschnittsgeologin: Christine van Santen
Max Koller, Bohrmeister (Leiter des Bohrfeldes): Ralph Borgwardt
Wassili Juschin, Leiter der sowjetischen Expertengruppe: Wilfried Kretschmer
Jury Ustinow, sowjetischer Bohrmeister: Dieter Unruh
Gerd Raspe, Schichtführer, : Gerd Micheel
Jörn, Bohrarbeiter, : Horst Ziethen
Murr, Bohrarbeiter: Peter Reuse
Zarge, Instrukteur des ZK der SED: Kurt Wetzel
Dr. Hülle, leitender Mitarbeiter der Staatlichen Geologischen Kommission
beim Ministerrat der DDR: Karl-Heinz Fischer
Schott, Oberleutnant der Feuerlöschpolizei: Ulrich Voß
Wittel, Abschnittsbevollmächtigter der Volkspolizei: Georg Lichtenstein
Dr. Ingeborg Saupe, Geologin (genannt „Rotary“): Ursula Figelius
Mahlzahn, von der Abteilung Bohrtechnik des Kombinates: Armin Roder Küsters, Hauptsicherheitsinspektor: Erhard Schmidt
Hannes Rogers, Vorsitzender der LPG: Manfred Remschel
Karin Rogers, seine Tochter (Lehrerin des Dorfes): Erika Solbrig
Ohle, Bürgermeisterin des Dorfes: Annelise Matschulat
Kragel, Melkermeister der LPG: Jac Diehl
Lautsprecherstimme: ???
Ein Arbeiter der 1. Schicht: Gerd Micheel
Ein Arbeiter der 3. Schicht: Horst Ziethen
Ein Sänger: Ernst Heise

Schallplatteneinrichtung:
Hanns Anselm Perten

Musik: Wolfgang Bayer

Instrumentalgruppe und Chorgruppe
Leitung: Wolfgang Bayer

Regie: Hanns Anselm Perten

860 098

Schallplattenbearbeitung:
Dieter Scharfenberg

Musik: Wolfgang Bayer
Gitarre: Dieter Rumstig

Regie-Assistenz: Manfred Täubert
Regie: Theodor Popp

Schallplattenbearbeitung:
Dieter Scharfenberg

Musik: Dieter Rumstieg
Gitarre: Dieter Rumstig

Regieassistenz:
Manfred Täubert
Regie: Theodor Papp